Thanks! 1,000,000hits!
NTTコム リサーチ
いろいろアンケートに答えてポイントを貯めると、三菱UFJニコスギフトカードに交換できます。私はだいたい半年～10ヶ月で1000円のペースです♪
モモとコモモの 韓国マシッソヨ！ （2） [ モモと旅する]
【7月27日（火）】
さてさて。
すっかり寝坊してしまったワタクシ。
「ちねちゃん……」
「たるんでるよ……（おなかが）……」
キーーーッ！
適当に身づくろいをして、景福宮まで出かけました。
地下鉄で光化門（グヮンファムン）まで行って、
世宗（セジョン）の像を写真に撮ったり～
で、ここで気付いちゃいました。
「もしかして……景福宮って……」
「今日……休み……？」
そうでした。(^^;)
ソウルの観光地って月曜日や火曜日が定休のところが多いのよね。
そこで、景福宮の真ん前のスタバに入って、小休止。
「これなに～～～？」
「11アニバーサリーって書いてあるよ～！」
どうやら韓国のスターバックスは11周年を迎えたようです。
そこで、お客さん全員に記念のマカロンを配っているんですね。
私もチョコレートのを1ついただきました。
さてさて。
ここでもう一度本日の予定の練り直し。(^^;)
仁寺洞→南大門のルートで行ってみることにしましょう。
まずは地下鉄で安国（アングク）駅へ。
安国から鐘閣（チョンガ）駅方面まで
仁寺洞の通りを歩いて通り抜けていきます。
「いろんなお店があるね～」
「お客さんもいっぱいだねっっ！」
私はここで、またまたお土産を追加購入。
これで生徒のお土産は全て片付きました。
あとは自分のものを買えばいいから、お気楽です。
よしよし。
ってことで、私はピアスをGET。
小鳥がついていてかわいいでしょ？
12000W（約900円）でした。
ついでにサムジーギルの中の石鹸屋さんで
高麗人参の石鹸を買っちゃいました。
# 帰国してから使っているのですが、
# すごく肌がしっとりしていい感じです。
# 今度行ったら、また買ってこなくちゃ。
さて、お次は南大門へ。
「会賢（ヘヒョン）」で降りましょう。
# ちなみに私はハングルは話せませんが、文字は一応読めます。
# ハングルと中国語は何となく漢字の読み方が似ているので
# ハングルが読めれば意味がそれとなく想像できるんですよね～
南大門といえば、あの火事で焼失してしまった門が悔やまれます。
そして、南大門市場！
大小の商店がひしめく市場です。
あちこち歩くだけで楽しい。
でも、まずはお昼ご飯。
「カルチジョリム通り」と呼ばれる
カルチジョリム専門店が並ぶところでランチです。
どこがおいしそうかな～？
ここ、お客さんがいっぱいいるじゃん？
「ここで食べるーーー！」
「食べるーーー！」
というわけで、早速身振り手振りで一人客であることを伝え、
カルチジョリムを注文しました。
「これがカルチジョリムか～ （＠＠；）」
「赤いね……」
ようするに太刀魚の煮付けです。
中に大根も入っているので、ブリ大根を太刀魚で辛めに作ったイメージでしょうか。
「おいしい～♪」
「もっとちょーだい！」
モココたちも気に入ったようです。
これがたったの6000W（約450円）。
だから韓国って大好き！
お腹を満たしたらお買い物。
ヨンスヨム（龍のひげ）というお菓子を味見したり、
値段交渉したり、いろいろ忙しいこと。（笑）
結局私はこれを買いました。
ステンレスの保存容器です。
密閉できるのでにおいも漏れず、キムチなどが保存できます。
私はこれにカレーを入れてお弁当に持って行きたい！
「え～？ これ、お風呂じゃないの～？」
「お風呂にちょうどいいのに～！」
違います。(--;)
たっぷり南大門市場で遊んだら、すっかり疲れました。
午前中に仁寺洞を歩いて、すっかり気に入ったので、
仁寺洞でティータイムにすることにしました。
入ったお店は、小鳥の飛ぶ茶店「イェッチャッチプ」です。
小さなお店の2階で、昔風の調度に囲まれた席でくつろぎます。
私はこの金魚鉢がテーブルになっている席を選びました。
店内には数羽の小鳥が放し飼いされていて
あちこちで鳴いています。
「小鳥さん、かわいいね～」
「こっちの金魚もかわいいよ～」
モココたちもすっかり気に入った様子です。
その後、コーヒーが飲みたくなったのでスタバに移動。
またもやアニバーサリーのマカロンをいただきました。
ついでに近所のコンビニで、スタバの瓶入りドリンク「フラペチーノ」を購入。
荷物も増えたので、宿まで一旦帰りました。
そして、晩ご飯にお出かけ～♪
ちょっと疲れちゃったので近場ですませることにして
ぷらぷら歩いて行くと……
急ににぎわっている通りに出ました。
どうやらみんなサムギョプサルを食べているようです。
つまりここはサムギョプサル店ばかり集まっている
サムギョプサル通りなわけですね？
では、私も一つ……
「サムギョプサル！ サムギョプサル！」
「ちねちゃんの三段バラ肉！」
違～う！
でも、バラ肉を鉄板でジュウジュウして食べるわけですね。
本当はここで写真が一枚欲しいところなのですが……
えっと。
お気づきですよね？
2日目の写真が極端に少ないことに。
実は2日目の写真がほぼ全て消失しました。
私のデジカメのメディアはxDカードなんだけど
どうも不安定らしくて読み込みの際にデータが消える不具合が
ときどき起こっています。
xDを買い替えても、別のPCで読み込んでも起こるので、
これはxD自体が不安定だということだと私は結論付けてます。
そんなわけで、毎日ノートPCに画像データを保存していたので
1日目の写真は無事なのですが2日目の写真を取り込んだときに
データが全て壊れて消えてしまったのでした。
いろいろやってみたけど（帰国後も）データは完全に消えてしまっていて
どうにもならなかったんですよね……
そんなわけでサムギョプサルの写真はないのです。
すみません。m(_ _)m
「全部xDが悪いの♪」
「ウチラのせいじゃないよ～♪」
「また来ればいいじゃん♪」
「いつでもウチラが付き合うよ～♪」
そういう問題ではございません。（怒）
ってことで、晩ご飯も終了。
ちょっとお散歩してみました。
# ここから先のデータは別のカードを使っていたので残ってま～す。
このあたりは映画館が集まっている通りです。
どうやら韓国は「○○が集まっている通り」というのが多いようです。
これはどこかのお店の食品サンプル。
トンカツなんかもあります。
ここは海鮮の屋台がズラッと並ぶ通りです。
そしてスーパーに寄ってお買い物。
私は柚子茶やチヂミの粉を買いました。
「これ、ちゃんと作ってくれるんだよね？」
「だよね？」
多分ね。（笑）
んでもって、これがスタバのマカロンです。
日本まで持って帰ってきちゃいました。（笑）
ということで、失意のうちに2日目は終わります……(T_T)
～ つ づ く ～
さてさて。
すっかり寝坊してしまったワタクシ。
「ちねちゃん……」
「たるんでるよ……（おなかが）……」
キーーーッ！
適当に身づくろいをして、景福宮まで出かけました。
地下鉄で光化門（グヮンファムン）まで行って、
世宗（セジョン）の像を写真に撮ったり～
で、ここで気付いちゃいました。
「もしかして……景福宮って……」
「今日……休み……？」
そうでした。(^^;)
ソウルの観光地って月曜日や火曜日が定休のところが多いのよね。
そこで、景福宮の真ん前のスタバに入って、小休止。
「これなに～～～？」
「11アニバーサリーって書いてあるよ～！」
どうやら韓国のスターバックスは11周年を迎えたようです。
そこで、お客さん全員に記念のマカロンを配っているんですね。
私もチョコレートのを1ついただきました。
さてさて。
ここでもう一度本日の予定の練り直し。(^^;)
仁寺洞→南大門のルートで行ってみることにしましょう。
まずは地下鉄で安国（アングク）駅へ。
安国から鐘閣（チョンガ）駅方面まで
仁寺洞の通りを歩いて通り抜けていきます。
「いろんなお店があるね～」
「お客さんもいっぱいだねっっ！」
私はここで、またまたお土産を追加購入。
これで生徒のお土産は全て片付きました。
あとは自分のものを買えばいいから、お気楽です。
よしよし。
ってことで、私はピアスをGET。
小鳥がついていてかわいいでしょ？
12000W（約900円）でした。
ついでにサムジーギルの中の石鹸屋さんで
高麗人参の石鹸を買っちゃいました。
# 帰国してから使っているのですが、
# すごく肌がしっとりしていい感じです。
# 今度行ったら、また買ってこなくちゃ。
さて、お次は南大門へ。
「会賢（ヘヒョン）」で降りましょう。
# ちなみに私はハングルは話せませんが、文字は一応読めます。
# ハングルと中国語は何となく漢字の読み方が似ているので
# ハングルが読めれば意味がそれとなく想像できるんですよね～
南大門といえば、あの火事で焼失してしまった門が悔やまれます。
そして、南大門市場！
大小の商店がひしめく市場です。
あちこち歩くだけで楽しい。
でも、まずはお昼ご飯。
「カルチジョリム通り」と呼ばれる
カルチジョリム専門店が並ぶところでランチです。
どこがおいしそうかな～？
ここ、お客さんがいっぱいいるじゃん？
「ここで食べるーーー！」
「食べるーーー！」
というわけで、早速身振り手振りで一人客であることを伝え、
カルチジョリムを注文しました。
「これがカルチジョリムか～ （＠＠；）」
「赤いね……」
ようするに太刀魚の煮付けです。
中に大根も入っているので、ブリ大根を太刀魚で辛めに作ったイメージでしょうか。
「おいしい～♪」
「もっとちょーだい！」
モココたちも気に入ったようです。
これがたったの6000W（約450円）。
だから韓国って大好き！
お腹を満たしたらお買い物。
ヨンスヨム（龍のひげ）というお菓子を味見したり、
値段交渉したり、いろいろ忙しいこと。（笑）
結局私はこれを買いました。
ステンレスの保存容器です。
密閉できるのでにおいも漏れず、キムチなどが保存できます。
私はこれにカレーを入れてお弁当に持って行きたい！
「え～？ これ、お風呂じゃないの～？」
「お風呂にちょうどいいのに～！」
違います。(--;)
たっぷり南大門市場で遊んだら、すっかり疲れました。
午前中に仁寺洞を歩いて、すっかり気に入ったので、
仁寺洞でティータイムにすることにしました。
入ったお店は、小鳥の飛ぶ茶店「イェッチャッチプ」です。
小さなお店の2階で、昔風の調度に囲まれた席でくつろぎます。
私はこの金魚鉢がテーブルになっている席を選びました。
店内には数羽の小鳥が放し飼いされていて
あちこちで鳴いています。
「小鳥さん、かわいいね～」
「こっちの金魚もかわいいよ～」
モココたちもすっかり気に入った様子です。
その後、コーヒーが飲みたくなったのでスタバに移動。
またもやアニバーサリーのマカロンをいただきました。
ついでに近所のコンビニで、スタバの瓶入りドリンク「フラペチーノ」を購入。
荷物も増えたので、宿まで一旦帰りました。
そして、晩ご飯にお出かけ～♪
ちょっと疲れちゃったので近場ですませることにして
ぷらぷら歩いて行くと……
急ににぎわっている通りに出ました。
どうやらみんなサムギョプサルを食べているようです。
つまりここはサムギョプサル店ばかり集まっている
サムギョプサル通りなわけですね？
では、私も一つ……
「サムギョプサル！ サムギョプサル！」
「ちねちゃんの三段バラ肉！」
違～う！
でも、バラ肉を鉄板でジュウジュウして食べるわけですね。
本当はここで写真が一枚欲しいところなのですが……
えっと。
お気づきですよね？
2日目の写真が極端に少ないことに。
実は2日目の写真がほぼ全て消失しました。
私のデジカメのメディアはxDカードなんだけど
どうも不安定らしくて読み込みの際にデータが消える不具合が
ときどき起こっています。
xDを買い替えても、別のPCで読み込んでも起こるので、
これはxD自体が不安定だということだと私は結論付けてます。
そんなわけで、毎日ノートPCに画像データを保存していたので
1日目の写真は無事なのですが2日目の写真を取り込んだときに
データが全て壊れて消えてしまったのでした。
いろいろやってみたけど（帰国後も）データは完全に消えてしまっていて
どうにもならなかったんですよね……
そんなわけでサムギョプサルの写真はないのです。
すみません。m(_ _)m
「全部xDが悪いの♪」
「ウチラのせいじゃないよ～♪」
「また来ればいいじゃん♪」
「いつでもウチラが付き合うよ～♪」
そういう問題ではございません。（怒）
ってことで、晩ご飯も終了。
ちょっとお散歩してみました。
# ここから先のデータは別のカードを使っていたので残ってま～す。
このあたりは映画館が集まっている通りです。
どうやら韓国は「○○が集まっている通り」というのが多いようです。
これはどこかのお店の食品サンプル。
トンカツなんかもあります。
ここは海鮮の屋台がズラッと並ぶ通りです。
そしてスーパーに寄ってお買い物。
私は柚子茶やチヂミの粉を買いました。
「これ、ちゃんと作ってくれるんだよね？」
「だよね？」
多分ね。（笑）
んでもって、これがスタバのマカロンです。
日本まで持って帰ってきちゃいました。（笑）
ということで、失意のうちに2日目は終わります……(T_T)
～ つ づ く ～
せっかくの画像がトンじゃうなんて
残念でしたね。サムギョプサルの
画像見たかったです（笑）
ヨンスヨムって糸をクルクル巻きに
したようなお菓子ですよね？
綿菓子のような感じなんでしょうか？
by poporo (2010-08-10 20:37)
＞poporoさん
もう、xDカードにはうんざりです。
できるだけ早くSDカードのデジカメに買い替えます。(--#)
ヨンスヨムはわた菓子よりもうちょっとサクサクした感じですね～
by momo (2010-08-11 00:10)